مركز تطوير المناهج الدراسية في الصينية

• 课程编排中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة" في الصينية    国际移徙政策发展中心
• "اجتماع الأمم المتحدة للخبراء المعني بتطوير المناهج الدراسية" في الصينية    联合国编制教育课程专家会议
• "لجنة وضع المناهج الدراسية" في الصينية    课程编排委员会
• "المركز البيروي للدراسات الدولية" في الصينية    秘鲁国际问题研究中心
• "مركز التطوير والدعم" في الصينية    发展和支助中心
• "المركز الدولي لتطوير مباني الأندية" في الصينية    国际会所发展中心
• "مركز البلدان الأفريقية لتطوير التدريب المهني" في الصينية    非洲职业训练发展中心
• "مركز البلدان الافريقية لتطوير التدريب المهني" في الصينية    非洲职业训练发展中心
• "مركز تطوير الصناعة الفضائية" في الصينية    空间工业发展中心
• "مركز التنسيق الإقليمي لأعمال البحث والتطوير المتعلقة بمحاصيل الحبوب الخشنة والبقليات والجذريات والدرنيات في المناطق المدارية الرطبة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心
• "مركز تطوير الموظفين" في الصينية    职工发展中心
• "مركز الدراسات الأمنية" في الصينية    安全研究中心
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في استكشاف وتطوير المياه الجوفية" في الصينية    地下水勘探开发技合讨论会
• "المركز الأوروبي لتطوير التدريب المهني" في الصينية    欧洲职业训练发展中心
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بتطوير الاستشعار من بعد وتطبيقاته" في الصينية    国际遥感发展与应用讨论会
• "الحلقة الدراسية المعنية بتطوير وسائط الإعلام والديمقراطية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    促进拉丁美洲和加勒比媒体发展和民主讨论会
• "مركز نيويورك المعني بدراسات الهجرة" في الصينية    纽约移民研究中心
• "المركز الدولي لتطوير الأسمدة" في الصينية    国际肥料发展中心
• "المركز الدولي للتطوير والبحث" في الصينية    国际发展和研究中心
• "مركز تطوير الموارد المدنية والوثائق" في الصينية    民间资源发展和文件中心
• "المركز الدولي للدراسات الصناعية" في الصينية    国际工业研究中心
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالكهربة الريفية اللامركزية للمناطق الريفية" في الصينية    农村分散电气化国际讨论会
• "المركز الدولي لدراسات طول العمر" في الصينية    国际长寿中心
• "وحدة تطوير وتنسيق السياسات والاستراتيجيات والدعم المنهجي" في الصينية    政策和战略制订、协调及方法支助股

• وواصل موظفو الوكالة المشاركة في تصميم وتطوير منهج دراسي فلسطيني موحد، من خﻻل مركز تطوير المناهج الدراسية لدى السلطة الفلسطينية.
  工程处工作人员继续通过巴勒斯坦权力机构课程制订中心,参与设计和制订巴勒斯坦课程的工作。
• التعليم الابتدائي. 252- وأعد مركز تطوير المناهج الدراسية التابع لوزارة التعليم والرياضة برنامج تعليم انتقالي يعتمد لغتين لتدريس غير الناطقين بالنيبالية من التلاميذ بلغتهم الأم.
  教育和体育部课程编制中心制定了一项双语转换教学方案，对于不讲尼泊尔语的学生，教师可以用他们的母语进行教学。